Za vsestranski razvoj slovenskega jezika


Gost

/ #293

2016-06-05 04:32

Uspelo mi je napisati knjige:
1. P. Starič & E. Margan, Wideband Amplifiers
2. P. Starič, Atomska bomba (poljudno znanstvena)
3. P. Starič, Moje življenje v totalitarizmu
4. P. Starič, My Life in Totalitarianism
Prve knjige, ki je namenjena za podiplomski študij, ne bi hotel natisniti noben založnik v Sloveniji, ker bi bila naklada premajhna. Zato sva jo s kolegom MORALA napisati v angleščini, če sva jo želela izdati. Izdali pa so jo pri Springer Co.
Z drugo knjigo sem dokazal, da je možno najti za vse angleške izraze v jedrski fiziki ustrezne slovenske besede.
Ker je tretja knjiga zanimiva za naše IN tuje zgodovinarje, sem jo napisal TUDI v angleščini.
Zavzemam se, da je pouk na slovenskih univerzah v slovenščini, kot je bil v času, ko sem še jaz študiral.
Dr. Peter Starič, dipl. inž.